diumenge, 21 d’abril de 2013

Rosa Leveroni / Salvador Espriu (3)

Nota de dietari


16 febrer de 1947

Per la tarda a casa A.[màlia] T.[ineo] on hi havia Espriu i Baguè. He llegit dos contes: L'Horta i Retorn; sembla que els hi han agradat. També he llegit 3 poemes; també els hi han agradat  segons E. molt. I E. m'ha emparentat amb K. Mansfield; em plau.




Salvador Espriu, un esbós
per Abraham Mohino i Balet

           Leveroni va col·laborar des dels inicis en la revista Ariel. En fou redactora adjunta per al núm. 7 (juny 1947), i formà part de la redacció a partir del núm. 18 (juliol 1948). Joan Triadú, rememorant aquesta època ha escrit: «Rosa Leveroni, de qui agraíem el tracte d'una condescendència comprensiva i afectuosa. Sobretot perquè li coneixíem el vessant crític i fins i tot càustic. Ens acollí a casa seva per reunir-nos i fins i tot esbatussar-nos, mentre ella tranquil·litzava Salvador Espriu, que ho contemplava esgarrifat. Era, però, la reina de la festa dels nostres anys difícils i la primera d'acudir si hi havia algun destret.» (Serra d’Or, núm. 442, oct. 1996, pàg. 24). L'any 1952 és representada, amb 12 composicions, juntament amb Salvador Espriu, en el volum antològic del grup d'Ariel Vuit poetes: Rosa Leveroni, Salvador Espriu, Josep Romeu, Josep Palau i Fabre, Joan Barat, Joan Perucho, Joan Triadú i Jordi Sarsanedas (Barcelona, Llibres de l’Óssa Menor).